Bjarte Breiteig wurde 1974 in Kristiansand, Norwegen, geboren. Er studierte Physik in Trondheim und Literaturwissenschaft an der Universität Bergen. 1998 veröffentlichte er seine ersten Erzählungen unter dem Titel „Fantomsmerter“ (Ü: „Phantomschmerzen“), für die er den Debütantenpreis des Verlags Aschehoug erhielt. 2000 erschien sein zweiter Band, „Surrogater“ (Ü: „Surrogate“), der von
Bjørn Sortland wurde 1968 an der Westküste Norwegens geboren und arbeitete zunächst als Journalist, Rezensent und Autor, bis er sich 1998 auf das Schreiben für Kinder und Jugendliche konzentrierte. Nach seiner Ausbildung an der Akademie für Schreibkunst in Bergen debütierte Sortland mit dem Roman »Det er ikkje natta« (1992; Ü:
Ashur Etwebi wurde 1952 in Libyen geboren. Er schloss sein Medizinstudium in Tripolis ab und erhielt 1991 seinen Doktor am University College Galway, Irland. Neben seiner Tätigkeit als Facharzt ist Etwebi ein anerkannter Schriftsteller, Poet und Übersetzer. Seit dem Erscheinen seines ersten Gedichtbandes »Qsaed Al-Shorfa« (1993; Ü: Balkongedichte) veröffentlichte Etwebi
geboren 1970 in Oslo, studierte Russisch, Spanisch sowie Ideengeschichte. Ab 1993 arbeitete sie für eine norwegische Tageszeitung in Russland und China, bevor sie von 1998 bis 2003 Kriegsreporterin fürs norwegische Fernsehen war. Auch in ihren Büchern schildert sie meist das Leben der Menschen in Krisenregionen wie Afghanistan, Tschetschenien und dem
