Deutschlandpremiere
Wie halten sich Diktatoren im 21. Jahrhundert an der Macht? Autokratien sind heutzutage sowohl durch ihre Netzwerke als auch durch Allianzen von Dauer. Die diesjährige Friedenspreisträgerin des Deutschen Buchhandels, Anne Applebaum, offenbart in »Die Achse der Autokraten« (Ü: Jürgen Neubauer), wie sich autokratisch geführte Staaten – wie Russland, Belarus, China, Syrien, Iran oder Saudi-Arabien – untereinander bestärken und gegenseitig unterstützen. Dieser Blick hinter die Kulissen offenbart, wie perfide und effizient Korruption, Kontrolle und Propaganda für Sicherheit und Straffreiheit in den Diktaturen dieser Welt sorgen.
Mit Anne Applebaum
Es moderiert Katja Gloger. Aus der deutschen Übersetzung liest Maren Eggert.
»Die Achse der Autokraten« wurde von Jürgen Neubauer aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt.
Eine Koproduktion mit dem Deutschen Theater Berlin.
Karolina Golimowska verdolmetscht die Veranstaltung konsekutiv vom Englischen ins Deutsche.