Clémentine Beauvais

Clémentine Beauvais wurde 1989 in Paris geboren. Bereits im Alter von zehn Jahren schickte sie ihr erstes Manuskript an Pariser Verlage, jedoch ohne Erfolg. Mit 17 zog sie nach Großbritannien, wo sie heute noch lebt. Sie studierte in Cambridge und promovierte über Kinderliteratur. Seit ihrem 21. Lebensjahr veröffentlicht sie Romane für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene wie zuletzt mit ihrem Roman »Brexit Romance« (2018). Beauvais schreibt sowohl auf Französisch als auch auf Englisch.
2010 wurde ihre Kurzgeschichte »Lʼétrange cas des deux amours de Jean-Baptiste Robert« (Ü: Der seltsame Fall der beiden Lieben von Jean-Baptiste Robert) mit dem Prix du jeune écrivain ausgezeichnet. Im selben Jahr erschienen ihre ersten Kinderbücher. Beauvais schrieb zwei Kinderbuchreihen, die Detektivromane um »Bibi Scott« (2014–2018; dt. »Sunny Spyce« 2014/15) sowie »The Royal Babysitters« (2015–2016; dt. »Das Babysitter-Chaos«, »Das Hochzeits-Chaos«, »Das Kuchen-Chaos«, 2016/17) über zwei Mädchen, die sich als Prinzenbetreuerinnen am englischen Königshof verdingen. Ihr ihrem Jugendroman »La pouilleuse« (2012; dt. »Dreckstück«, 2016) erzählt Beauvais von einer Gruppe von Jugendlichen aus gutem Hause, die gelegentlich die Schule schwänzen. Eines Tages treffen sie auf ein kleines schwarzes und offenbar verlaustes Mädchen, das sie einfach so mit nach Hause nehmen, um es zu waschen. Schließlich kippt die Situation, das Mädchen wird zum hilflosen Opfer, an dem die Jungen ihren Hass und ihre Arroganz auslassen. »›Dreckstück‹ legt offen, wie Menschen zu Tätern werden, und ist damit ein zutiefst beunruhigendes Buch, ein Buch aber auch, das an Menschlichkeit, Einfühlungsvermögen und Nächstenliebe in jedem Leser rührt« (»DIE ZEIT«). »Les pétites reines« (2015; dt. »Die Königinnen der Würstchen«, 2017), mit dem Beauvais mehrere Literaturpreise gewann, handelt von drei Mädchen, die von den Mitschülerinnen auf Facebook zur Wurst des Jahres in Gold, Silber und Bronze ihrer Hässlichkeit wegen gewählt werden. Die drei lassen sich jedoch nicht entmutigen und planen eine Fahrradtour nach Paris, wo sie am französischen Nationalfeiertag im Élysée-Palast mitfeiern wollen. Auch für die Finanzierung dieses Plans haben sie bereits eine Idee: Unterwegs wollen sie Würstchen verkaufen. Das Buch wird gerade verfilmt, die Theaterinszenierung tourte zwei Jahre lang durch Frankreich.
Beauvais, deren Bücher in mehr als fünfzehn Sprachen übersetzt wurden, ist Mitglied der Vereinigung The Charter of Authors and Illustrators Youth, die sich zum Ziel gesetzt hat, Kinderbuchautor*innen zu schützen und Kinderliteratur zu fördern. Sie ist auch als Literaturübersetzerin und Hochschuldozentin für English in Education tätig. Die Autorin lebt in York.

Sunny Spyce, die grandios-geniale Geheimnis-Aufdeckerin
Sunny Spyce, die ausgebuffte Allem-auf-die-Spur-Kommerin
Sunny Spyce, die kolossal kluge Rätsel-Knackerin
[Ill.: Sarah Horne]
Magellan
Bamberg, 2014/2015
[Ü: Anke Knefel]
Das Babysitter-Chaos
Das Hochzeits-Chaos
Das Kuchen-Chaos
Rowohlt
Reinbek, 2016/2017
[Ü: Rusalka Reh]
Die Königinnen der Würstchen
Carlsen
Hamburg, 2015
[Ü: Annette von der Weppen]
Dreckstück
Carlsen
Hamburg, 2016
[Ü: Annette von der Weppen]

Samiha et les fantômes
[Ill.: Sylvie Serprix]
Talents Hauts
Vincennes, 2010
Les Petites Filles top-modèles
[Ill.: Vivilablonde]
Talents Hauts
Vincennes, 2010
La Plume de Marie
[Ill.: Anaïs Bernabé]
Talents Hauts
Vincennes, 2011
La Louve
[Ill.: Antoine Déprez]
Alice Jeunesse
Brüssel, 2014
Sunny Spyce, die grandios-geniale Geheimnis-Aufdeckerin
[Ill.: Sarah Horne]
Magellan
Bamberg, 2014
[Ü: Anke Knefel]
Sunny Spyce, die ausgebuffte Allem-auf-die-Spur-Kommerin
[Ill.: Sarah Horne]
Magellan
Bamberg, 2014
[Ü: Anke Knefel]
Sunny Spyce, die kolossal kluge Rätsel-Knackerin
[Ill.: Sarah Horne]
Magellan
Bamberg, 2015
[Ü: Anke Knefel]
CarambolʼAnge: Lʼaffaire Mamie Paulette
[Ill.: Eglantine Ceulemans]
Sarbacane
Paris, 2015
Lettres de mon hélicoptêtre
[Ill.: Anne Rouquette]
Sarbacane
Paris, 2015
Va jouer avec le petit garçon!
[Ill.: Maisie Paradise Shearring]
Sarbacane
Paris, 2016
Das Babysitter-Chaos
Rowohlt
Reinbek, 2016
[Ü: Rusalka Reh]
Das Hochzeits-Chaos
[Ill.: Becka Moor]
Rowohlt
Reinbek, 2016
[Ü: Rusalka Reh]
Das Kuchen-Chaos
[Ill.: Becka Moor]
Rowohlt
Reinbek, 2017
[Ü: Rusalka Reh]
Die Königinnen der Würstchen
Carlsen
Hamburg, 2015
[Ü: Annette von der Weppen]
Dreckstück
Carlsen
Hamburg, 2016
[Ü: Annette von der Weppen]
Brexit Romance
Sarbacana
Paris, 2018