Anna Eble ist Übersetzerin, Dolmetscherin und Herausgeberin der niederländischen Zeitschrift »Terras« für internationale Literatur. Sie übersetzt vor allem Poesie aus dem Niederländischen ins Deutsche, u. a. Paul van Ostaijen, Hans Faverey und Erik Lindner. Sie organisiert Festivals, Lesungen und Workshops in den Niederlanden, Belgien, Österreich, Deutschland und Norwegen und forscht zur Poetik des Übersetzens und Lesens. Als Vorsitzende des Vereins Europäisches Laboratorium setzt sie sich für ein langsames und schöpferisches Lesen ein. Anna Eble lebt in Münster.
Stand: 2026