24. ilb
5 – 14 Sep 2024 Programm
9 – 18 Sep 2024 Junges Programm

Zum Tod von Khaled Khalifa (1964 – 2023)

Portrait Khaled Khalifa
© Hartwig Klappert

Wir trauern um den am Samstag plötzlich verstorbenen Khaled Khalifa. Der Autor gilt als einer der einflussreichsten und wichtigsten Stimmen Syriens und der syrischen Community weltweit. Seine Bücher, die in Syrien nicht veröffentlicht werden dürfen, erschienen in deutscher Übersetzung bei Rowohlt. Es war eine große Ehre, Khaled Khalifa im letzten Jahr beim 22. ilb zu Gast zu haben. Damals stellte er seinen jüngst in deutscher Übersetzung erschienenen Roman »Keiner betete an ihren Gräbern« vor. Die Lesung vom 08.09.2022 mit Übersetzerin Larissa Bender und Schauspieler Roland Schäfer können Sie auf unserem YouTube-Kanal noch einmal erleben.

Khaled Khalifa beim 22. internationalen literatur festival berlin
Khaled Khalifa beim 22. internationalen literaturfestival berlin © Ali Ghandtschi
Roland Schäfer, Khaled Khalifa und Larissa Bender bei einer Lesung des 22. ilb
Roland Schäfer, Khaled Khalifa und Larissa Bender bei der Lesung des Romans »Keiner betete an ihren Gräbern« © Ali Ghandtschi