Sara Lundberg

Sara Lundberg wurde 1971 in Schweden geboren. Sie absolvierte einen Bachelor in Theater und Kunst am McDaniel College im US-amerikanischen Maryland und setzte ihre Ausbildung an der schwedischen Kunsthochschule Konstfack sowie an der Königlichen Akademie der Schönen Künste in Stockholm fort. Seit 2001 ist sie als Autorin und Illustratorin von Kinderbüchern tätig.

Ihre Werke wurden vielfach nominiert und ausgezeichnet, darunter mehrfache Nominierungen für den Literaturpreis des Nordischen Rates sowie zwei Auszeichnungen mit dem August-Preis, dem renommiertesten schwedischen Literaturpreis. 2009 erhielt sie diesen für »Skriv om och om igen« [2009; dt. »Schreib! Schreib! Schreib!«, 2016] von Ylva Karlsson, Katarina Kuick und Lilian Bäckman, eine kreative Textwerkstatt in Buchform, für die Sara Lundberg die Illustrationen anfertigte.

2017 erhielt sie den August-Preis für das von ihr geschriebene und illustrierte Bilderbuch »Fågeln i mig flyger vart den vill« [2017; dt. »Der Vogel in mir fliegt, wohin er will«, 2024]. Das Buch basiert auf dem Leben der Künstlerin Berta Hansson, die 1910 auf einem Bauernhof in einem kleinen Dorf in Nordschweden geboren wurde und sich mit ihrem Traum, Künstlerin zu werden, gegen Konventionen und Erwartungen an Frauen der damaligen Zeit auflehnte. »Ein wunderschönes, lebendiges Kinderbuch über die Kunst und das Leben, das die Leser:innen dazu inspiriert, sich zu trauen, ihrem eigenen Vogel zu folgen, wohin er will«, so die Jury des August-Preises. Zuletzt von Lundberg erschienen ist »Ingen utom jag« [2024; dt. »Niemand außer mir«, 2024], ein sommerliches, stimmungsvoll illustriertes Bilderbuch über das kindliche Spiel und fantasievolle Zufluchtsorte in Momenten des Unbeobachtetseins. 2024 wurde Sara Lundberg für den Astrid Lindgren Memorial Award nominiert. Sie lebt in Schweden.

Fågeln i mig flyger vart den vill
Mirando Bokförlaget
Stockholm, 2017

Übersetzung:
Der Vogel in mir fliegt, wohin er will
Moritz
Frankfurt am Main, 2024
[Ü: Friederike Buchinger]

Ingen utom jag
Natur & Kultur
Stockholm, 2024

Übersetzung:
Niemand außer mir
limbion
Dießen, 2024
[Ü: Franziska Hüter]

Dyksommar
[Text: Sara Stridsberg]
Bokförlaget Mirando
Stockholm, 2019

Übersetzung:
Tauchsommer
[Text: Sara Stridsberg]
Karl Rauch Verlag
Düsseldorf, 2024
[Ü: Lukas Dettwiler]