Olivier Guez

Olivier Guez, 1974 in Straßburg geboren, ist ein französischer Schriftsteller. Er ist Absolvent der Sciences Po Strasbourg und erhielt einen Master-Abschluss von der London School of Economics und vom Collège dʼEurope in Brügge. Als Journalist hat er für »Le Monde«, »Le Point«, die »FAZ«, »The New York Times« und »Il Corriere delle Sera« geschrieben.

Erste größere Bekanntheit als Autor erlangte Guez mit seinem 2007 erschienenen Buch »LʼImpossible retour. Une histoire des juifs en Allemagne depuis 1945« [2007; dt. »Die Heimkehr der Unerwünschten. Eine Geschichte der Juden in Deutschland nach 1945«, 2011], das die Situation jüdischer Remigrant:innen nach dem Zweiten Weltkrieg beschreibt. Auch seine anderen, meist der deutschen oder europäischen Geschichte gewidmeten Bücher bewegen sich zwischen historischer Rekonstruktion und dokumentarischem Roman, etwa der 2009 erschienene, gemeinsam mit Jean-Marc Gonin verfasste Tatsachenroman »La Chute de Mur« [dt. »Die Mauer fällt«, 2009] oder der 2017 veröffentlichte Roman »La Disparation de Josef Mengele« [dt. »Das Verschwinden des Josef Mengele«, 2018], der ein nüchternes und nichtsdestoweniger höchst plastisches Porträt des einstigen Lagerarztes von Auschwitz entwirft. Der Roman wurde für den Prix Goncourt nominiert, erhielt 2017 den Prix Renaudot und entwickelte sich zu einem internationalen Bestseller. Für das thematisch an den Roman anknüpfende Drehbuch des deutschen Spielfilms »Der Staat gegen Fritz Bauer« [2015; Regie: Lars Kraume] erhielt Guez 2016 den deutschen Filmpreis. Sein moderner Schelmenroman »Les Révolutions de Jacques Koskas« [2014; dt. »Koskas und die Wirren der Liebe«, 2020] handelt von einem jungen Franzosen, der sich durch das Berlin des neuen Jahrtausends schlägt. 2022 trat Olivier Guez als Herausgeber der Anthologie »Le Grand Tour« in Erscheinung. Die darin enthaltenen Erzählungen und Kurzgeschichten von Schriftsteller:innen aus allen EU-Mitgliedstaaten legen einen Fokus auf Orte europäischer Kultur und Geschichte. Zuletzt in deutscher Übersetzung erschienen ist der Band »Éloge de l’esquive« [2014; dt. »Lob des Dribbelns«, 2022], in dem Olivier Guez seiner Leidenschaft für den Fußball Ausdruck verleiht.

Guez lebt in Rom.

Stand: 2022

Die Mauer fällt

[Mit Jean-Marc Gonin]
Piper
München, 2009
[Ü: Helmut Reuter]

Heimkehr der Unerwünschten
Eine Geschichte der Juden in Deutschland nach 1945

Piper
München, 2011
[Ü: Helmut Reuter]

American Spleen

Flammarion
Paris, 2012

Das Verschwinden des Josef Mengele

Aufbau
Berlin, 2018
[Ü: Nicola Denis]

Koskas und die Wirren der Liebe

Aufbau
Berlin, 2020
[Ü: Nicola Denis]

Lob des Dribbelns

Aufbau
Berlin, 2022
[Ü: Nicola Denis]

Le Grand Tour

[Hg.]
Grasset
Paris, 2022