23. ilb 06. – 16.09.2023

Albrecht Buschmann

Albrecht Buschmann

geboren 1964 in Saarbrücken. Professor für spanische und französische Literatur- und Kulturwissenschaft, Universität Rostock, Literaturrezensent, zuvor auch Literaturübersetzer aus dem Spanischen (zusammen mit Stefanie Gerhold, u. a. von Manuel Vázquez Montalbán, Max Aub). Übersetzerpreis der Spanischen Botschaft (2003). Arbeitsschwerpunkte: Literatur und Gewalt; detektorisches Erzählen; historische Avantgarden; Exilliteratur; Literaturübersetzung.

Bibliographie

Max Aub und die spanische Literatur zwischen Avantgarde und Exil

De Gruyter

Berlin, 2012

Gutes Übersetzen

Neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens

[Hg.]

De Gruyter

Berlin, 2015