Geständnisse und Eselsohren – nachgefragt bei Kristina Sigunsdotter

Kristina Sigunsdotter [© Johan Agorelius]
Kristina Sigunsdotter [© Johan Agorelius]

Wir stellen die Autor:innen des 22. ilb vor – mit Fragen über das Schreiben, Lesen und Nichtzuendelesen.

Zeit für ein kleines Geständnis: Welchen großen Klassiker haben Sie angefangen… aber nicht zu
Ende gelesen?

Orlando [Virginia Woolf]

Die ewige Frage: Hardcover oder Taschenbuch? 
Hardcover für Kinder, Taschenbücher für Erwachsene!

Die zentrale Frage: Lesezeichen oder Eselsohren?
Eselsohren!

Welches Buch liegt gerade auf Ihrem Nachttisch?
Ich bin gerade in ein neues Haus eingezogen und habe daher gerade noch keinen Nachttisch. Aber das erste Buch, das ich im neuen Schlafzimmer lesen werde, wird »Performance« von Kajsa Grytt sein.

Was ist Ihr Lieblingsbuchladen?
»Bokslukaren«, ein magischer Kinderbuchladen in Stockholm, den man unbedingt besucht haben muss.

Wer war bisher Ihre Neuentdeckung des Jahres?
Vigdis Hjorth, für das Herz und die Menschlichkeit.

Wenn Sie für den Rest Ihres Lebens nur noch ein einziges Buch lesen dürften, welches wäre es?
»The Flower Gardener’s Bible« von Lewis und Nancy Hill.

An welchem Ort schreiben Sie am liebsten?
In dem kleinen Atelier, das ich in meinem neuen Garten habe.

Lesen Sie Ihre eigenen Bücher, nachdem sie veröffentlicht wurden?
Ich lese sie meinen Kindern vor und ich höre mir immer die Hörbücher an. Es ist immer ein seltsames Gefühl, jemand anderem zuzuhören, der meine Worte liest, und wie der:die Leser:in den Text zu seinem:ihrem eigenen macht.

Wir freuen uns, Kristina Sigunsdotter im September auf dem internationalen literaturfestival berlin begrüßen zu dürfen. Die Veranstaltungen zu ihrem Buch »Neele Nilssons Geheimnisse« sind Teil der Sektion Internationale Kinder- und Jugendliteratur.

Übersetzung: Jakob Brassel