Archives: Programm Archiv

Ilya Kaminsky: Dancing in Odessa

In his poetic texts, Ilya Kaminsky makes references to archetypes, myths, and Russian literature, bringing them to life with his keen sense of rhythm and melody of the English language. »Kaminsky’s verse spans continents and centuries, and feels like it belongs to Russian immigrant dreamers, American tourists and the millions

Jennifer Nansubuga Makumbi: The First Woman

This coming-of-age novel, which won the Jhalak Prize, is a feminist interpretation of Ugandan fairy tales. It tells of a girl growing up with her grandparents, whose painful search for her mother is linked to the process of growing up and discovering her own femininity. »It is a novel that

Contemporary Arabic Literature – Khaled Khalifa: No One Prayed Over Their Graves

Zum Auftakt der Reihe »Not Dead But Dreaming: Fokus Arabische Gegenwartsliteratur« stellt der mehrfach für den International Prize for Arabic Fiction nominierte Roman- und Drehbuchautor seinen jüngsten Roman erstmals in Berlin vor. Khalifa verwebt darin hundert Jahre syrischer Geschichte und Kultur in einen Text über das Schicksal mehrerer Familien. Es

Grand Tour: European Literature with Jānis Joņevs and Olivier Guez

The so-called Grand Tour was once undertaken by young aristocrats in order to expand their knowledge through travels. Today, those who want to travel through Europe can also do so by reading: The anthology »Grand Tour« contains stories and short stories by 27 writers – one from each EU member

Wu Ming-Yi: The Man with the Compound Eyes

In a world where trees can walk, deer turn into goats, and a giant garbage whirlpool drifts through the sea off Taiwan’s coast, an indigenous youth meets a jaded academic. The writer and environmental activist Wu Ming-Yi is considered one of Taiwan’s most important voices. Now, for the first time,

Intimations: Zadie Smith in conversation with Daniel Kehlmann

Zadie Smith, »eine der wichtigsten literarischen Stimmen unserer Zeit« [WELT], hat mit »Intimations« [dt. »Betrachtungen«] zuletzt einen Essayband aus den ersten Monaten des Corona-Lockdowns vorgelegt. Im Gespräch mit Daniel Kehlmann erörtert sie die Kraft der literarischen Essayistik und das Spannungsfeld zwischen privatem und öffentlichem Raum. Welche Erzählungen brauchen wir in

Sergei Loznitsa: Sčastje Moë / My Joy

Georgi, a truck driver, makes a wrong turn with his cargo of goods and suddenly finds himself in the middle of nowhere. He searches for the way back but sinks more and more into the everyday life of a Russian village, where he witnesses a struggle for survival waged with

Water in Flux

Part I. Kathrin Röggla: »The Water« What does climate change mean for water, the substance on which we depend even more than on gas and oil? In the play of the same name, Kathrin Röggla paints a picture of a society oscillating between heavy rainfall and intense heat, a society

Words of Love and Hate – Bernardine Evaristo: Manifesto: On Never Giving Up

Bernardine Evaristo, 2019 als erste Schwarze Schriftstellerin mit dem Booker Prize ausgezeichnet, erzählt in ihrem Memoir »rasant und komisch, brachial und anrührend, meistens selbstironisch und vor allem: hemmungslos ehrlich« [DIE ZEIT] von ihrem Leben. Der prägende Einfluss des Theaters bereits für sie als Jugendliche und ihr Weg zum Schreiben sind