24th ilb
5 – 14 Sep 2024 Program
9 – 18 Sep 2024 Young Program

Das Blaue Sofa with Cheon Myeong-kwan: Whale

Drei Frauenschicksale in einem koreanischen Dorf: Die ehrgeizige Kūmbok jagt den Nervenkitzel, seit sie zum ersten Mal einen Wal gesehen hat; ihre stumme Tochter Ch’unhūi kommuniziert mit Elefanten. Und eine einäugige Frau steuert Bienen, indem sie pfeift. »Der Wal« (Ü: Matthias Augustin, Kyunghee Park) kreuzt magischen Realismus, altkoreanische Mythen und Martial Arts-Filme. »Mit Ironie und Tiefe schildert Cheon zwischen Ruin und Ruinen den machiavellistischen Lauf der Welt. Er ist ein begnadeter Geschichtenerzähler.« (FAZ)
In Zusammenarbeit mit Bertelsmann.

Es liest Matthias Scherwenikas.

Details

Thursday, 2023-09-07