Programm Sprachen: Deutsch

Mieko Kawakami: Das Gelbe Haus

Hinweis: Weitere Veranstaltung mit Mieko Kawakami Eine weitere Gelegenheit, die Autorin zu erleben, bietet das Junge Programm: „Das Gelbe Haus“ – Lesung, Gespräch und Q&A mit Mieko Kawakami. Willkommen sind Eltern mit Babys unter einem Jahr, Schulklassen und alle, die lieber früh aufstehen als spät ins Bett gehen. Für Eltern

Cultural Policy against Mistrust

In Europa scheint das Misstrauen gegenüber öffentlich geförderter Kunst und Kultur zu wachsen. Rechtspopulistische Kampagnen diffamieren sie als »woke« oder elitär, während progressive Stimmen ihre Instrumentalisierung kritisieren, die sie mit übermäßiger Agendasetzung teilweise selbst gefördert haben. Die Kunstfreiheit ist von mehreren Seiten bedroht. Wie kann eine zeitgemäße Förderpraxis aussehen, die

SAMANTA SCHWEBLIN: Das gute Übel

Unheimlich, eindringlich und intim – Schweblins Erzählungen lesen sich wie moderne Märchen. »In denHänden von Samanta Schweblin wird eine einzelne Geschichte zur Theorie von beinahe allem.« [ColumMcCann] In »Das gute Übel« [Ü: Marianne Gareis] verwebt sie Geschichten über Familie, Trauer undReue mit phantasmagorischen Bildern – und zeigt, wie fragil und

LEIF RANDT: Let’s Talk About Feelings

Marian Flanders, 41, betreibt eine Boutique für Designermode in Westberlin, den Kenting-Beach-Store. Als seine Mutter, ein früheres Top-Model, nach langer Krankheit stirbt, beginnt ein Jahr der leisen Transformation: Reisen, Flirts, Familienbande und zaghafte Aufbrüche. Leif Randt erzählt mit lakonischer Wärme und glasklarem Stil von Trauer, Trotz und der Möglichkeit, Gefühle

Ernstfall Zeitenwende

Steht Europa vor dem Krieg? Der russische Überfall auf die Ukraine hat eine Zeitenwende ausgelöst. Die Bundeswehr bereitet sich auf den Ernstfall vor. Laut Verteidigungsministerium muss sie wieder kriegstüchtig werden, um einen Angriff auf NATO-Gebiet abzuwehren. Ob die sicherheitspolitische Bedrohung realistisch ist und wie jetzt und zukünftig auf sie reagiert

BEA DAVIES: Super-GAU

Vierzehn Jahre nach der Nuklearkatastrophe von Fukushima Daiichi erzählt Bea Davies »eindrucksvoll, leicht und dennoch mit ungeheurer erzählerischer Tiefe« [NDR] die Geschichten von acht Menschen aus Japan und Berlin, deren Leben auf eigentümliche Weise durch das Ereignis miteinander verknüpft sind. Mit eindringlichem Schwarz-Weiß-Strich fängt sie die Wucht der Katastrophe und

Gen Norden: Geopolitische und formale Grenzüberschreitungen

Roxana Crisólogo und Claudia Ulloa Donoso sind aus Peru in den hohen Norden Skandinaviens gezogen– nach Finnland und Norwegen. Sie haben geopolitische wie ästhetische Grenzen überschritten und genreübergreifende Werke geschaffen, die den Status quo in Frage stellen. In Gedichten, die wie Essays, Briefe oder Lieder klingen, und Romanen gewunden wie

Prix littéraire Bernard Heidsieck

Der Prix Littéraire Bernard Heidsieck – Centre Pompidou / Archivio Conz wurde 2017 gegründet undehrt Literaturformen jenseits des Buches: Lautpoesie, Performance, Filmgedichte, digitale Formate u.v.m. Verliehen werden der Prix d’Honneur und der Prix de l’Année. Zu den bisherigen Preisträger:innen zählen u.a. Esther Ferrer, Cia Rinne und Kenneth Goldsmith. Die 9.

VELIA VIDAL: Aguas de estuario

Eine Frau namens Velia schreibt Briefe darüber, wie sie in ihre Heimat, Chocó, zurückkehrt – die Grenze zwischen Autorin und Romanfigur verwischt. Vidal schreibt über die Kraft der Gemeinschaft, die Macht des Erzählens und wie es sich anfühlt, an einen Ort heimzukehren, dem man nah und fern zugleich ist. Mit

Schreiben – Zwischen – Welten

»Exil ist das Land der Zwischenräume« [Ilija Trojanow]. Was passiert beim Schreiben, wenn der Wohnort und das vertraute Umfeld plötzlich nicht mehr zugänglich sind? Taqi Akhlaqi, Alhierd Bacharevič, und Stella Nyanzi mussten aus politischen Gründen ins Exil gehen. Sie sprechen über ihre Erfahrungen bei der Suche nach Halt und über

Tradwife Reloaded

Frauenrechte sind Menschenrechte. Weltweit treten Frauen in autokratischen Systemen, wie dem Iran oder Belarus, unter Lebensgefahr für ihre Gleichberechtigung und Freiheit ein; während parallel in demokratisch regierten Ländern ein Social-Media-Trend entsteht, der ein ultrakonservatives Frauenbild wiederbelebt: Kinder, Küche, Kirche. Shila Behjat kommt mit der iranischen Autorin Aliyeh Ataei und der

GEORGI GOSPODINOV: Der Gärtner und der Tod

Wie nimmt man Abschied von den Eltern? Ein Sohn – weltbekannter Schriftsteller – begleitet seinen sterbenden Vater, einen passionierten Raucher und Gärtner, während seiner letzten Monate. Selbst schwerkrank lässt dieser nicht vom Säen und Jäten ab. Der Garten im bulgarischen Dorf überdauert seinen Tod. Mit dieser Hommage an seinen Vater