24. ilb
5 – 14 Sep 2024 Programm
9 – 18 Sep 2024 Junges Programm

ilb Jahre: 2003

Mila Haugová

Die Lyrikerin und Übersetzerin Mila Haugová wurde 1942 in Budapest, Ungarn, geboren und ist in der Slowakei aufgewachsen. Als Tochter einer Ungarin und eines Slowaken wurde sie zweisprachig erzogen. Der Vater, ein Diplomlandwirt, wurde als sogenannter „Klassenfeind“ inhaftiert, wodurch der Autorin das angestrebte Studium der slowakischen Sprache und Literatur und

Michèle Métail

Die Lyrikerin Michèle Métail wurde 1950 in Paris geboren. Sie studierte Germanistik und promovierte auf dem Gebiet der Sinologie mit einer Studie zu Formen der älteren chinesischen Dichtung. Das Interesse an der lyrischen Form prägt ihr eigenes Werk. Bis 1998 gehörte sie der Bewegung OuLiPo (Ouvroir de littérature potentielle –

Melvin Burgess

Melvin Burgess wurde 1954 in London, Großbritannien, geboren und ist einer der profiliertesten und meistdiskutierten britischen Jugendbuchautoren. Aufgewachsen in Sussex und Surrey, zog er nach seinem Schulabschluss nach Bristol, später nach London, und widmete sich fünfzehn Jahre lang auf experimentelle Weise dem Schreiben. Er absolvierte eine Journalistenausbildung und nahm Gelegenheitsjobs

Menis Koumandareas

Menis Koumandareas wurde1931 in Athen geboren. Er begann schon früh zu schreiben, verdiente seinen Lebensunterhalt aber zunächst bei Versicherungsagenturen und Reedereien. Seine erste Veröffentlichung, der Erzählband „Ta michanákia“ (Ü: Die Mofas), wurde 1962 zum Ausgangspunkt für ein umfangreiches und vielfach pr ämiertes Prosaœuvre, das in sechs europäische S pr achen

Matthew Sweeney

Matthew Sweeney wurde 1952 in der irischen Grafschaft Donegal geboren. 1973 ging er zum Studium nach London, wo er sich intensiv mit der deutschsprachigen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts beschäftigte. 1977/78 folgte ein einjähriger Studienaufenthalt in Freiburg. Sein erster Gedichtband, »A Dream of Maps« (Ü: Ein Traum von Landkarten),

Martin Walser

Martin Walser wurde 1927 in Wasserburg am Bodensee geboren. Er studierte Literaturwissenschaft, Geschichte und Philosophie in Regensburg und in Tübingen, wo er 1951 mit einer Arbeit über Franz Kafka promovierte. 1949 bis 1957 arbeitete Walser beim Süddeutschen Rundfunk als Reporter, Regisseur und Hörspielautor. Seit 1953 gehörte er der Gruppe 47

Ljudmila Petruschewskaja

Ljudmila Petruschewskaja wurde 1938 in Moskau geboren. Sie entstammt einer Intellektuellenfamilie, die über mehrere Generationen, bis zum Beginn der Perestroika, Repressalien ausgesetzt war. Petruschewskaja absolvierte an der Lomonossow-Universität ein Journalistikstudium und arbeitete anschließend von 1957 bis 1973 als Rundfunk- und Fernsehjournalistin. In den Jahren 1974 bis 1982, als sie ihre

Lorand Gaspar

Lorand Gaspar wurde 1925 in Marosvàsàrhely (Transsilvanien), Rumänien, geboren. In seinem jüdischen Elternhaus wuchs er mit drei Sprachen auf (Ungarisch, Rumänisch und Deutsch), zusätzlich erhielt er schon früh Unterricht in Französisch. Rimbauds Lyrik faszinierte ihn ebenso wie Einsteins Relativitätstheorie. Sein damaliger Berufwunsch: Physiker und Schriftsteller. Er wurde Chirurg und Dichter.

Lewis Nkosi

Der 1936 im südafrikanischen Durban geboreneLewis Nkosi gilt allgemein als einer der bedeutendsten Literatur- und Kulturkritiker nicht nur seines Landes, sondern seines ganzen Kontinents. Seitdem er in den fünfziger Jahren in Johannesburg für die legendäre Zeitschrift „Drum“ schrieb, hat er nicht mehr aufgehört, mit scharfer Feder die kulturelle und politische

Leon de Winter

Leon de Winter wurde 1954 in ’s-Hertogenbosch, Niederlande, geboren. Er stammt aus einer jüdischen Familie, deren Angehörige Opfer des Holocaust wurden. Nur seine Eltern überlebten. Leon de Winter begann im Alter von 12 Jahren mit dem Schreiben als Reaktion auf den frühen Tod seines Vaters. Zentrale Themen sind für ihn

Leïla Marouane

Geboren wurde Leïla Marouane 1960 in Algerien, wo sie bis 1990 als Journalistin arbeitete. Heute lebt sie in Paris und besitzt die französische Staatangehörigkeit – und teilt damit das Schicksal vieler Intellektueller und Künstler jenes nordafrikanischen Landes, das früh den Aufbruch in die Moderne wagte und doch seit vielen Jahren

Lee Siegel

Lee Siegel wurde 1945 in Los Angeles geboren. Er studierte Vergleichende Literturwissenschaft an der University of California in Berkeley und Kunst an der Columbia University in New York. Nachdem er in Oxford im Fachgebiet Sanskrit promovierte, erhielt er einen Ruf an die University of Hawaii, wo er seither als Professor