{"id":98653,"date":"2026-06-30T11:00:20","date_gmt":"2026-06-30T09:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturfestival.com\/?post_type=events&#038;p=98653"},"modified":"2026-09-04T09:14:26","modified_gmt":"2026-09-04T07:14:26","slug":"laura-vazquez-die-kraefte","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/","title":{"rendered":"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is there an honest life under capitalism? This question is haunting the protagonist of Laura Vazquez\u2019s lyrical novel \u00abLes Forces\u00bb, who is increasingly at odds with the social order. Among abandoned houses, eccentric cults, and mountain peaks, she discovers how to face this world with both emancipation and resistance. \u00abLaura Vazquez (\u2026) impresses with her linguistic virtuosity: every sentence is like a punchline\u00bb (Radio France). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In cooperation with TOLEDO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With Laura Vazquez <br>Moderated by Aur\u00e9lie Maurin <br>Reading and live translation by Katja Roloff <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The event will be held in French with consecutive interpretation into German and readings in German and French.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"author":35,"template":"","tags":[1121],"jtc-program-language":[1138,1136],"jtc-program-marketing-segment":[1149],"jtc-program-format":[1087],"jct-program-kjlgrade":[],"jct-program-properties":[808],"jct-program-days":[826],"jct-program-locations":[847,1117],"jct-program-categories":[796],"class_list":["post-98653","events","type-events","status-publish","hentry","tag-literary-program","jtc-program-language-french","jtc-program-language-german","jtc-program-marketing-segment-stimulierung","jtc-program-format-reading","jct-program-properties-livestream-en","jct-program-days-day-06","jct-program-locations-haus-der-berliner-festspiele-en","jct-program-locations-seitenbuehne","jct-program-categories-evening-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte &#8211; international literature festival berlin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte &#8211; international literature festival berlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Is there an honest life under capitalism? This question is haunting the protagonist of Laura Vazquez\u2019s lyrical novel \u00abLes Forces\u00bb, who is increasingly at odds with the social order. Among abandoned houses, eccentric cults, and mountain peaks, she discovers how to face this world with both emancipation and resistance. \u00abLaura Vazquez (\u2026) impresses with her [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"international literature festival berlin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T07:14:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/image-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ilb_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/laura-vazquez-die-kraefte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/laura-vazquez-die-kraefte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dorothea Bering\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5c4b74772b21066327a37745c94020e\"},\"headline\":\"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte\",\"datePublished\":\"2026-06-30T09:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T07:14:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/laura-vazquez-die-kraefte\\\/\"},\"wordCount\":107,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Literary Program\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/laura-vazquez-die-kraefte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/laura-vazquez-die-kraefte\\\/\",\"name\":\"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte &#8211; international literature festival berlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-30T09:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T07:14:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/laura-vazquez-die-kraefte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/laura-vazquez-die-kraefte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/laura-vazquez-die-kraefte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programm Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"international literature festival berlin\",\"description\":\"Jetzt Tickets sichern 03\u201312 Sep 2026 Programm 06\u201316 Sep 2026 Junges Programm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"internationales literaturfestival berlin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ilblogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ilblogo.svg\",\"width\":227,\"height\":80,\"caption\":\"internationales literaturfestival berlin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/internationalesliteraturfestivalberlin\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ilb_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ilb_literaturfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/festivalberlin\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5c4b74772b21066327a37745c94020e\",\"name\":\"Dorothea Bering\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Dorothea Bering\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte &#8211; international literature festival berlin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte &#8211; international literature festival berlin","og_description":"Is there an honest life under capitalism? This question is haunting the protagonist of Laura Vazquez\u2019s lyrical novel \u00abLes Forces\u00bb, who is increasingly at odds with the social order. Among abandoned houses, eccentric cults, and mountain peaks, she discovers how to face this world with both emancipation and resistance. \u00abLaura Vazquez (\u2026) impresses with her [&hellip;]","og_url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/","og_site_name":"international literature festival berlin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin","article_modified_time":"2026-09-04T07:14:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/image-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ilb_","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/"},"author":{"name":"Dorothea Bering","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/person\/f5c4b74772b21066327a37745c94020e"},"headline":"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte","datePublished":"2026-06-30T09:00:20+00:00","dateModified":"2026-09-04T07:14:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/"},"wordCount":107,"publisher":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization"},"keywords":["Literary Program"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/","name":"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte &#8211; international literature festival berlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-30T09:00:20+00:00","dateModified":"2026-09-04T07:14:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/laura-vazquez-die-kraefte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programm Aktuell","item":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Laura Vazquez: Die Kr\u00e4fte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#website","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/","name":"international literature festival berlin","description":"Jetzt Tickets sichern 03\u201312 Sep 2026 Programm 06\u201316 Sep 2026 Junges Programm","publisher":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization","name":"internationales literaturfestival berlin","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/ilblogo.svg","contentUrl":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/ilblogo.svg","width":227,"height":80,"caption":"internationales literaturfestival berlin"},"image":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin","https:\/\/x.com\/ilb_","https:\/\/www.instagram.com\/ilb_literaturfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/festivalberlin"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/person\/f5c4b74772b21066327a37745c94020e","name":"Dorothea Bering","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g","caption":"Dorothea Bering"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/98653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/98653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101671,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/98653\/revisions\/101671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98653"},{"taxonomy":"jtc-program-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jtc-program-language?post=98653"},{"taxonomy":"jtc-program-marketing-segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jtc-program-marketing-segment?post=98653"},{"taxonomy":"jtc-program-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jtc-program-format?post=98653"},{"taxonomy":"jct-program-kjlgrade","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-kjlgrade?post=98653"},{"taxonomy":"jct-program-properties","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-properties?post=98653"},{"taxonomy":"jct-program-days","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-days?post=98653"},{"taxonomy":"jct-program-locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-locations?post=98653"},{"taxonomy":"jct-program-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-categories?post=98653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}