{"id":94148,"date":"2025-06-27T10:34:46","date_gmt":"2025-06-27T08:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturfestival.com\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/"},"modified":"2025-06-27T10:34:46","modified_gmt":"2025-06-27T08:34:46","slug":"es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene","status":"publish","type":"events-archive","link":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/","title":{"rendered":"Es algo vivo &#8211; An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escuta! \u00a1Escucha! Literary voices from Berlin\u2019s Latin American community share their work at the ilb. Spanish and Portuguese contemporary texts showcase its diversity, conversations open spaces, and words resonate. Direct, vibrant, and collective \u2013 a multilingual evening, created in collaboration between the community and ilb. Berlin writes, Berlin listens, Berlin gathers in the Festival Kitchen. \u00a1Hasta luego! At\u00e9 logo! <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The event was created in collaboration with members of Berlin\u2019s Latin American literary scene. The ilb thanks: Andenbuch, Bartleby &#038; Co., <br\/>Barrio | Bairro Berlin, MATERIAL Berlin, Probador de poes\u00edas, Siesta Festival, Sal\u00f3n Berlin\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With Esther Andradi, Stephanie Fernandes, Martha Gantier, Giuliana Kiersz, Douglas Pompeu, Regina Riveros<br\/>Moderated by Ana Roc\u00edo Jouli<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The event will be held in English, with readings in Spanish and Portuguese. German translations will be partially available during the event. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","tags":[],"jct-program-properties":[806],"jct-ilb-years":[906],"jct-program-categories":[796],"class_list":["post-94148","events-archive","type-events-archive","status-publish","hentry","jct-program-properties-free","jct-ilb-years-2024-en","jct-program-categories-evening-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Es algo vivo - An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene &#8211; international literature festival berlin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Es algo vivo - An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene &#8211; international literature festival berlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escuta! \u00a1Escucha! Literary voices from Berlin\u2019s Latin American community share their work at the ilb. Spanish and Portuguese contemporary texts showcase its diversity, conversations open spaces, and words resonate. Direct, vibrant, and collective \u2013 a multilingual evening, created in collaboration between the community and ilb. Berlin writes, Berlin listens, Berlin gathers in the Festival Kitchen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"international literature festival berlin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/image-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ilb_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"Report\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maximilian Neumann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fcf62a4f1ae0f41989bfd91be447cd5\"},\"headline\":\"Es algo vivo &#8211; An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene\",\"datePublished\":\"2025-06-27T08:34:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\\\/\"},\"wordCount\":148,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\\\/\",\"name\":\"Es algo vivo - An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene &#8211; international literature festival berlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T08:34:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programm Archiv\",\"item\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Es algo vivo &#8211; An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"international literature festival berlin\",\"description\":\"Jetzt Tickets sichern 03\u201312 Sep 2026 Programm 06\u201316 Sep 2026 Junges Programm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"internationales literaturfestival berlin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ilblogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ilblogo.svg\",\"width\":227,\"height\":80,\"caption\":\"internationales literaturfestival berlin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/internationalesliteraturfestivalberlin\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ilb_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ilb_literaturfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/festivalberlin\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fcf62a4f1ae0f41989bfd91be447cd5\",\"name\":\"Maximilian Neumann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Maximilian Neumann\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Es algo vivo - An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene &#8211; international literature festival berlin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Es algo vivo - An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene &#8211; international literature festival berlin","og_description":"Escuta! \u00a1Escucha! Literary voices from Berlin\u2019s Latin American community share their work at the ilb. Spanish and Portuguese contemporary texts showcase its diversity, conversations open spaces, and words resonate. Direct, vibrant, and collective \u2013 a multilingual evening, created in collaboration between the community and ilb. Berlin writes, Berlin listens, Berlin gathers in the Festival Kitchen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/","og_site_name":"international literature festival berlin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/image-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ilb_","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","Report"],"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/"},"author":{"name":"Maximilian Neumann","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/person\/6fcf62a4f1ae0f41989bfd91be447cd5"},"headline":"Es algo vivo &#8211; An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene","datePublished":"2025-06-27T08:34:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/"},"wordCount":148,"publisher":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/","name":"Es algo vivo - An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene &#8211; international literature festival berlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-27T08:34:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/es-algo-vivo-an-evening-with-the-berlin-latin-american-literary-scene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programm Archiv","item":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Es algo vivo &#8211; An Evening with the Berlin Latin American Literary Scene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#website","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/","name":"international literature festival berlin","description":"Jetzt Tickets sichern 03\u201312 Sep 2026 Programm 06\u201316 Sep 2026 Junges Programm","publisher":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization","name":"internationales literaturfestival berlin","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/ilblogo.svg","contentUrl":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/ilblogo.svg","width":227,"height":80,"caption":"internationales literaturfestival berlin"},"image":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin","https:\/\/x.com\/ilb_","https:\/\/www.instagram.com\/ilb_literaturfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/festivalberlin"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/person\/6fcf62a4f1ae0f41989bfd91be447cd5","name":"Maximilian Neumann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g","caption":"Maximilian Neumann"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive\/94148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events-archive"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive\/94148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94148"},{"taxonomy":"jct-program-properties","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-properties?post=94148"},{"taxonomy":"jct-ilb-years","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-ilb-years?post=94148"},{"taxonomy":"jct-program-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-categories?post=94148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}