{"id":91889,"date":"2025-08-22T16:24:06","date_gmt":"2025-08-22T14:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturfestival.com\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/"},"modified":"2025-08-22T16:33:38","modified_gmt":"2025-08-22T14:33:38","slug":"worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil","status":"publish","type":"events-archive","link":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/","title":{"rendered":"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Insight Exile<\/strong> \u2013 The fifth day of the festival is dedicated to a theme that has shaped the ilb for 25 years: exile in literature. What does it mean to be forced to leave your homeland and write in a foreign country? At the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation, words come alive. They tell of exile as a space in between and trace the linguistic and emotional ter\u00adrain that stretches between departure and arrival. In readings and conversa\u00adtions, authors reflect on their experiences: How does one deal with uprooting, loss, and the longing for a new beginning? Can writing become a home?     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cooperation with the K\u00f6rber-Stiftung and the Documentation Centre for Displacement, Expul\u00adsion, Reconciliation. Supported by the Goethe-Institut in Exile, The Poetry Project e.V., and Weiter Schreiben. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Veranstaltung gliedert sich in drei Teile: <br\/><em><a href=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/writing-between-worlds\/\">Schreiben \u2013 Zwischen \u2013 Welten<\/a><\/em>, <br\/><em><a href=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/wandering-readings\/\">Wandellesungen<\/a><\/em> sowie <br\/><em><a href=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events\/literature-in-exile-exile-in-literature\/\">Literatur im Exil \u2013 Exil in der Literatur?<\/a><\/em><br\/>Bitte besuchen Sie die jeweilige Webseite f\u00fcr weitere Informationen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"author":35,"template":"","tags":[],"jct-program-properties":[],"jct-ilb-years":[],"jct-program-categories":[],"class_list":["post-91889","events-archive","type-events-archive","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil? &#8211; international literature festival berlin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil? &#8211; international literature festival berlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Insight Exile \u2013 The fifth day of the festival is dedicated to a theme that has shaped the ilb for 25 years: exile in literature. What does it mean to be forced to leave your homeland and write in a foreign country? At the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation, words come alive. They tell [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"international literature festival berlin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T14:33:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/image-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ilb_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"Report\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dorothea Bering\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5c4b74772b21066327a37745c94020e\"},\"headline\":\"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil?\",\"datePublished\":\"2025-08-22T14:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T14:33:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\\\/\"},\"wordCount\":169,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\\\/\",\"name\":\"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil? &#8211; international literature festival berlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-22T14:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T14:33:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programm Archiv\",\"item\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"international literature festival berlin\",\"description\":\"Jetzt Tickets sichern 03\u201312 Sep 2026 Programm 06\u201316 Sep 2026 Junges Programm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"internationales literaturfestival berlin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ilblogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ilblogo.svg\",\"width\":227,\"height\":80,\"caption\":\"internationales literaturfestival berlin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/internationalesliteraturfestivalberlin\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ilb_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ilb_literaturfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/festivalberlin\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5c4b74772b21066327a37745c94020e\",\"name\":\"Dorothea Bering\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Dorothea Bering\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil? &#8211; international literature festival berlin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil? &#8211; international literature festival berlin","og_description":"Insight Exile \u2013 The fifth day of the festival is dedicated to a theme that has shaped the ilb for 25 years: exile in literature. What does it mean to be forced to leave your homeland and write in a foreign country? At the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation, words come alive. They tell [&hellip;]","og_url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/","og_site_name":"international literature festival berlin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin","article_modified_time":"2025-08-22T14:33:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/image-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ilb_","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","Report"],"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/"},"author":{"name":"Dorothea Bering","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/person\/f5c4b74772b21066327a37745c94020e"},"headline":"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil?","datePublished":"2025-08-22T14:24:06+00:00","dateModified":"2025-08-22T14:33:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/"},"wordCount":169,"publisher":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/","name":"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil? &#8211; international literature festival berlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-08-22T14:24:06+00:00","dateModified":"2025-08-22T14:33:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/worte-in-bewegung-was-bedeutet-schreiben-im-exil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programm Archiv","item":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Worte in Bewegung: Was bedeutet Schreiben im Exil?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#website","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/","name":"international literature festival berlin","description":"Jetzt Tickets sichern 03\u201312 Sep 2026 Programm 06\u201316 Sep 2026 Junges Programm","publisher":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization","name":"internationales literaturfestival berlin","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/ilblogo.svg","contentUrl":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/ilblogo.svg","width":227,"height":80,"caption":"internationales literaturfestival berlin"},"image":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin","https:\/\/x.com\/ilb_","https:\/\/www.instagram.com\/ilb_literaturfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/festivalberlin"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/person\/f5c4b74772b21066327a37745c94020e","name":"Dorothea Bering","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c81094de3daac8f4a24b2744a8b67dab275c584fcf54f0c8f0ccb8bd72ec018e?s=96&d=retro&r=g","caption":"Dorothea Bering"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive\/91889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events-archive"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive\/91889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91890,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive\/91889\/revisions\/91890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91889"},{"taxonomy":"jct-program-properties","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-properties?post=91889"},{"taxonomy":"jct-ilb-years","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-ilb-years?post=91889"},{"taxonomy":"jct-program-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-categories?post=91889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}