{"id":85988,"date":"2024-07-01T09:55:00","date_gmt":"2024-07-01T07:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturfestival.com\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/"},"modified":"2024-07-01T09:55:00","modified_gmt":"2024-07-01T07:55:00","slug":"chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97","status":"publish","type":"events-archive","link":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/","title":{"rendered":"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Discussion, Reading with picture-book-cinema, Live-Illustration, Q&#038;A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It&#8217;s Adi&#8217;s first trip to Alishan, a mountain in Taiwan that is shrouded in myth and should be in full cherry blossom bloom this time of year. But the branches of the cherry trees are bare, and the animals in the forest are already in despair. A mysterious pouch from Adi&#8217;s late grandmother is their only hope to save spring. Inspired by the legends and motifs of the Indigenous Tsuo people, this finely illustrated picture book calls on us to appreciate and protect nature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With Chang Yu-Jan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moderated by Josefine Liesfeld<br>Read by Kristin Alia Hunold<br>Interpreted by Thorsten Vogt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">from age 5 | Free entry, no registration required<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bbDie tanzende Fr\u00fchlingsg\u00f6ttin\u00ab (\u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797) by Shun\u00fc Yan (text) and Chang Yu-Jan (illustration) was translated from Chinese into German by Monika Li.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","tags":[],"jct-program-properties":[806],"jct-ilb-years":[906],"jct-program-categories":[619,623],"class_list":["post-85988","events-archive","type-events-archive","status-publish","hentry","jct-program-properties-free","jct-ilb-years-2024-en","jct-program-categories-kjl-en","jct-program-categories-specials-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797 &#8211; international literature festival berlin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797 &#8211; international literature festival berlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discussion, Reading with picture-book-cinema, Live-Illustration, Q&#038;A It&#8217;s Adi&#8217;s first trip to Alishan, a mountain in Taiwan that is shrouded in myth and should be in full cherry blossom bloom this time of year. But the branches of the cherry trees are bare, and the animals in the forest are already in despair. A mysterious pouch [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"international literature festival berlin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/image-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ilb_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"Report\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maximilian Neumann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fcf62a4f1ae0f41989bfd91be447cd5\"},\"headline\":\"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797\",\"datePublished\":\"2024-07-01T07:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\\\/\"},\"wordCount\":139,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\\\/\",\"name\":\"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797 &#8211; international literature festival berlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-01T07:55:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programm Archiv\",\"item\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/events-archive\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"international literature festival berlin\",\"description\":\"Jetzt Tickets sichern 03\u201312 Sep 2026 Programm 06\u201316 Sep 2026 Junges Programm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"internationales literaturfestival berlin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ilblogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ilblogo.svg\",\"width\":227,\"height\":80,\"caption\":\"internationales literaturfestival berlin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/internationalesliteraturfestivalberlin\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ilb_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ilb_literaturfestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/festivalberlin\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/literaturfestival.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6fcf62a4f1ae0f41989bfd91be447cd5\",\"name\":\"Maximilian Neumann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Maximilian Neumann\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797 &#8211; international literature festival berlin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797 &#8211; international literature festival berlin","og_description":"Discussion, Reading with picture-book-cinema, Live-Illustration, Q&#038;A It&#8217;s Adi&#8217;s first trip to Alishan, a mountain in Taiwan that is shrouded in myth and should be in full cherry blossom bloom this time of year. But the branches of the cherry trees are bare, and the animals in the forest are already in despair. A mysterious pouch [&hellip;]","og_url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/","og_site_name":"international literature festival berlin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/image-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ilb_","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","Report"],"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/"},"author":{"name":"Maximilian Neumann","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/person\/6fcf62a4f1ae0f41989bfd91be447cd5"},"headline":"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797","datePublished":"2024-07-01T07:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/"},"wordCount":139,"publisher":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/","name":"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797 &#8211; international literature festival berlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-07-01T07:55:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/chang-yu-jan-%e6%98%a5%e7%a5%9e%e8%b7%b3%e8%88%9e%e7%9a%84%e6%a3%ae%e6%9e%97\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programm Archiv","item":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/events-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chang Yu-Jan: \u6625\u795e\u8df3\u821e\u7684\u68ee\u6797"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#website","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/","name":"international literature festival berlin","description":"Jetzt Tickets sichern 03\u201312 Sep 2026 Programm 06\u201316 Sep 2026 Junges Programm","publisher":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#organization","name":"internationales literaturfestival berlin","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/ilblogo.svg","contentUrl":"https:\/\/literaturfestival.com\/wp-content\/uploads\/ilblogo.svg","width":227,"height":80,"caption":"internationales literaturfestival berlin"},"image":{"@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/internationalesliteraturfestivalberlin","https:\/\/x.com\/ilb_","https:\/\/www.instagram.com\/ilb_literaturfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/festivalberlin"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/#\/schema\/person\/6fcf62a4f1ae0f41989bfd91be447cd5","name":"Maximilian Neumann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be0ae38b0455f9c8b56c2706b9ae6e10c4bfa7a93cc3daad1faf8f30f74f7d58?s=96&d=retro&r=g","caption":"Maximilian Neumann"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive\/85988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events-archive"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events-archive\/85988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85988"},{"taxonomy":"jct-program-properties","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-properties?post=85988"},{"taxonomy":"jct-ilb-years","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-ilb-years?post=85988"},{"taxonomy":"jct-program-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturfestival.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jct-program-categories?post=85988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}