Jokha Alharti
- Zu Gast beim ilb: 2025
Jokha Alharthi, geboren 1978 im Oman, ist Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin. Sie promovierte in klassischer arabischer Literatur an der Universität Edinburgh und lehrt an der Sultan-Qabus-Universität in Maskat. Für ihren Roman »Herrinnen des Mondes« [Ü: Claudia Ott] erhielt sie 2019 den International Booker Prize – als erste Autorin eines arabischsprachigen Werks. Weitere Romane sind »Narinjah« [2016, Bitterorangenbaum] und »Harir al-Ghazala« [2021, Seide der Gazelle]. Alharthi hat außerdem vier Sammlungen von Kurzgeschichten, drei Kinderbücher und drei wissenschaftliche Sachbücher veröffentlicht. Ihre Werke wurden in über 20 Sprachen übersetzt. Alharthi lebt in Maskat.
سيدات القمر [Sayyidat al-Qamar]
Dār al-Ādāb
Beirut, 2010
نارنجة [Narinjah]
Dār al-Ādāb
Beirut, 2016
حرير الغزالة [Harir al-Ghazala]
Dār al-Ādāb
Beirut, 2021
Herrinnen des Mondes
Dörlemann [ü: Claudia Ott]
Zürich, 2025