Geetanjali Shree
- Indien
- Zu Gast beim ilb: 2025
geboren 1957 in Mainpuri, Indien, ist Autorin, Dramatikerin und Literaturtheoretikerin; sie schreibt auf Hindi und Englisch. Sie hat Romane, Kurzgeschichten und Drehbücher für Theateraufführungen verfasst. Shree ist Gründungsmitglied von Vivadi, einer in Delhi ansässigen Gruppe, die Theaterstücke aufführt und Workshops und Seminare zu aktuellen Themen organisiert. Ihre Werke wurden in zahlreiche Sprachen, darunter viele in Indien gesprochene, übersetzt; außerdem hat sie an diversen internationalen Residenzprogrammen teilgenommen und Vorträge an Institutionen auf der ganzen Welt gehalten. Sie ist Gewinnerin des International Booker Prize 2022 für die englische Übersetzung ihres Romans »Ret Samadhi« mit dem Titel »Tomb of Sand« [Ü. Daisy Rockwell], der auch mit dem Warwick Prize for Literature in Translation ausgezeichnet wurde. Die französische Übersetzung des Romans [»Ret Samadhi: Au-dela de la frontier«, Ü. Annie Montaut] – wurde für den Emile Guimet Prize nominiert. Shree ist 2025 DAAD Artist-in-Residence in Berlin
Stand: 2025
The Roof Beneath Their Feet HarperCollins India
Gurugram, 2013 [Original 2001]
[tr. Rahul Soni]
Im leeren Raum
Lotos Werkstatt
Berlin, 2018 [Original 2006]
[Ü. Georg Lechner]
Tomb of Sand
Tilted Axis Press
London, 2021 [Original 2018]
[tr. Daisy Rockwell]
Our City that Year
Tilted Axis Press
London, 2025 [Original 1998]
[tr. Daisy Rockwell]